A Bartlesville teenager confronts the uneven, ham-fisted methods bureaucrats use to skirt the issue of Indigenous People’s Day.